Написанная в 1967 году, нежная песня группы The Lovin' Spoonful воспевает повседневные радости романтических отношений. Но Нодди Холдер в своём репертуаре...
Когда в 1966 году Фрэнсису Форду Копполе понадобилась музыка для его первого художественного фильма «Ты теперь большой мальчик», он выбрал одного из самых успешных авторов песен своего времени — Джона Себастьяна из The Lovin' Spoonful. Группа вышла из нью-йоркских кофеен начала 1960-х годов и к тому времени имела в арсенале такие хиты, как «Do You Believe in Magic», «Daydream» и «Summer in the City», а также успели написать музыку для фильма Вуди Аллена «Что случилось, тигровая лилия?»
«Ты теперь большой мальчик» — история о взрослении молодого человека, ищущего любовь. Коппола дал Себастьяну инструкции относительно сцены, в которой наивного главного героя соблазняет опытная женщина. Сцена предвосхитила «Выпускника» Майка Николса, выпущенного в следующем году.
Чтобы обозначить настроение и темп, режиссёр включил Себастьяну песню «Monday Monday» The Mamas and the Papas поверх отснятого эпизода.
В ответ Себастьян сочинил одну из самых эмоциональных песен о любви 1960-х «Дорогая, скорее возвращайся домой». В тексте автор пошёл от противного: «Это была реакция на поп-песни, которые я слышал по радио в исполнении мужчин-исполнителей, поющих что-то вроде: "Дорогая, я так сильно тебя люблю, но моя музыка уносит меня прочь..." Я подумал: "Что было бы, если бы роли поменялись, если бы парень ждал девушку?"»
Джон Себастьян пошёл наперекор стереотипным текстам с преувеличенными эмоциями. Высокопарности он противопоставил простые слова о более прозаических радостях отношений: дружбе, возможности поговорить, взаимной поддержке.
«Приходи и поговори со мной обо всём, что мы делали здесь сегодня, / Посмейся над нашими забавными маленькими привычками», — таковы первые строки. Припев призывает любимую скорее вернуться домой, ведь это так здорово, когда рядом есть кто-то, с кем можно поговорить.
Слова и музыка достигают кульминации в куплете, который мотивирует партнёра следовать за мечтой: «Иди и стучи своей безумной головой о небо, / Попробуй и посмотри дальше домов и своих глаз, / Целиться в луну — это нормально!»
Фильм «Ты теперь большой мальчик» удостоился похвалы критиков, но не имел кассового успеха. Зато песня Себастьяна принесла The Lovin' Spoonful ещё один хит, вошедший в двадцатку лучших в США и Канаде в 1967 году.
Несколько месяцев спустя версия Бобби Дарина попала в американский хит-парад, но спустя два года «Darling Be Home Soon» обрела новую жизнь, когда Джон Себастьян, выступая уже сольно после распада The Lovin' Spoonful, исполнил её на фестивале в Вудстоке во время импровизированного выступления под гитару.
Другим выдающимся исполнителем Вудстока был Джо Кокер. Возможно, появление на сцене Джона Себастьяна вдохновило его включить «Darling Be Home Soon» в свой альбом в том же году. Кокер замедляет темп, а его суровый, экспрессивный вокал переводит фолк-балладу в рок-формат.
У соул-певицы Максин Браун появилась другая идея: в том же 1969 году она превратила хит The Lovin' Spoonful в танцевальный номер в стиле «Мотаун».
Однако самая возмутительная версия появилась три года спустя на «Slade Alive!» — первом концертном альбоме легендарной группы Slade, записанном в присутствии членов фан-клуба и приглашённых гостей. Британцы отнеслись к заокеанскому хиту непочтительно, исполняя его то в качестве баллады, то скатываясь чуть ли не к хэви-металу.
На запись попала и такая курьёзная деталь, как отрыжка Нодди Холдера, который до этого перебрал с пивом. И надо же было такому случиться, что вокалист не смог сдержаться именно во время тихого эпизода... Вырезать звук из готово записи уже не удалось.
Сам Джон Себастьян исполнял эту песню на протяжении многих лет и снова записал её в 2021 году в дуэте с Арленом Ротом: «Теперь у неё немного другой смысл. Я женат уже 46 лет и всегда с нетерпением жду своего скорейшего возвращения домой».
Надеюсь, вам понравилось! Буду рад, если вы поддержите материал лайком, комментарием и подпиской!